提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏酬和天庆观瑞香花之作，借咏花以赞道观清幽。诗人将瑞香比作仙界奇葩，寄托了对超凡脱俗境界的向往与对尘世梦境的超越之感。
译文
听说这仙家花卉如美玉般染上了红晕，
仿佛将别样的春色独自留在了玉壶之中。
若在瑶台仙境见到许飞琼那般绝美容颜，
便知这与人间凡俗的梦寐截然不同。
注释
瑞香花：一种常绿灌木，花香浓郁，宋代视为祥瑞之花。
壶中：典出“壶中天地”，指道家仙境或超脱尘世的清净境界。
瑶台：传说中神仙居住的华美台阁。
飞琼：即许飞琼，传说中西王母身边的侍女，此处喻指瑞香花如仙子般高洁。
赏析
本诗构思精巧，以仙喻花，将天庆观中的瑞香花升华为超脱尘俗的灵物。首句“玉染红”写花色温润雅致，次句“别留春色在壶中”巧用道家典故，点明道观环境的清幽独特。后两句引入瑶台飞琼的神话意象，以仙子之姿比拟花之神韵，强调其非凡间俗梦可比。全诗语言清丽，意境空灵，既赞美了瑞香花的绝世风姿，又含蓄表达了诗人对高洁精神境界的追求，体现了宋诗理趣与神韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。