诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送知县苏秘丞移英州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李觏送别苏秘丞调任英州知县所作,赞颂其在南城任上治政清明、刑狱公允,并勉励其赴任岭南后继续施展才干,期待其功绩载入史册。

译文

南城是个大县,只有您真正践行了治国之道。 何曾用过钩距之类的权术手段,归根结底是靠聪慧明察。 宝鼎在堂则神怪奸邪潜伏,雄鹰到来便使鸟雀惊飞。 欺诈之术穷尽后只能自我嘲笑,刑罚虽重百姓也知其公平。 府中吏员如同廉洁之士,农桑之事伴随着歌颂之声。 感叹您在任时间不长,但卓越的政绩已然成就。 前往岭南之路当经过大庾岭,欣喜于州郡图籍中得见英州之名。 远方百姓得天赐予的幸运,陈弊陋俗将日渐清明。 游刃有余并非没有施展之地,乘风高飞另有远大前程。 皇上心中应时刻挂念,礼器之上正待铭刻您的功名。

注释

钩距:古代审讯犯人时辗转推究、钩致隐情的权术手段。 神奸:指鬼神奸邪之物,喻指地方上的邪恶势力。 廉士:廉洁正直之人。 丕绩:伟大的功业或显著的政绩。 庾:指大庾岭,为古代中原通往岭南的重要通道。 游刃:典出《庄子·养生主》,比喻处事熟练、从容不迫。 抟风:典出《庄子·逍遥游》,喻指乘风而上、志向高远。 彝器:古代宗庙祭祀用的青铜礼器,常用来铭刻功勋。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。诗人善用典故与比喻,“鼎在神奸伏”化用夏铸九鼎之典,形象写出苏氏威德镇邪;“鹰来鸟雀惊”则以猛禽喻良吏,凸显其震慑力。全诗既肯定其“刑重亦知平”的法治精神,又寄寓“抟风别有程”的仕途期许,将送别之情与政治理想融为一体,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色,情感真挚而不失庄重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品