提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏与友人徐殿丞同游麻姑山后，酬答陈屯田寄诗之作。诗中描绘仙山胜景与宴饮之乐，借道教典故抒发超脱尘网、向往隐逸的情怀。
译文
好友感叹世俗如尘网束缚，相约期求超然物外的遨游。
寻访仙珠不必远赴赤水，长生之境就在这丹丘仙山。
案几上麒麟脯交错陈列，酒杯中浮蚁般的酒沫纷乱漂浮。
在仙境中沉醉一次，人世间已历经几千个春秋。
炼丹的药气长留鼎内，清茶的幽香细细溢出茶瓯。
当今圣世民风旷达无拘，正容易效仿巢父许由归隐山林。
注释
尘网：比喻束缚人的世俗生活或官场羁绊。
赤水：神话中的水名，传说黄帝曾于此遗落玄珠，此处代指遥远的求仙之地。
丹丘：传说中的神仙居所，亦指麻姑山等道教名山。
麟交擗：指切好的麒麟脯等珍馐美味交错摆放于席上。
蚁乱浮：形容酒面浮沫细密如蚁，是古诗文中描写美酒的常用意象。
尧人：指尧帝治下的百姓，喻指当世太平盛世的人民。
巢由：巢父与许由，上古著名隐士，后世用以代指高洁避世之人。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生，将道教神话与现实游宴巧妙融合。颔联以“赤水”“丹丘”对举，既点明游踪又暗寓求仙之志；颈联“药气”“茶香”从嗅觉味觉着笔，营造出清雅脱俗的仙家氛围。“仙家一度醉，人世几千秋”化用王质烂柯典故，以时空错位感凸显仙境永恒与尘世短暂的对比，意境悠远。尾联由仙入世，赞颂当朝治世清明，使归隐之愿更显从容自然，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，情感真挚而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。