诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乾元节群臣祝寿小人无位以诗继之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李觏于乾元节群臣祝寿时所作。诗人虽自称“小人无位”,仍以诗献颂,既赞盛世祥瑞,又借《周书》“无逸”之典进谏,寓规劝于祝祷之中,体现儒臣忠爱之忱。

译文

上天降命广施福佑,百姓生活回归本初安宁。 千秋佳节承继唐制,万国来朝如大禹之时车马辐辏。 韶乐之美超越笙镛之音,宴饮丰足尽显需卦亨通之象。 君王神姿宛如姑射仙人,天下太平恰似华胥梦境。 如此嘉会实在难得,愚臣忠诚岂敢有所疏怠。 古人之中谁最长寿?《周书·无逸》篇中自有答案。

注释

乾元节:宋仁宗诞辰节日,群臣例有祝寿仪式。 敷佑:广施福佑。 厥初:其始,指民生安定、返归淳朴之本然状态。 禹朝车:用夏禹大会诸侯典故,喻四方来朝之盛。 韶美:舜时雅乐,象征至治之乐。 需亨:出自《周易·需卦》,喻饮食宴乐合乎天道而亨通。 姑射:《庄子》中藐姑射山神人,形容帝王超逸之姿。 华胥:黄帝梦游之国,喻理想中的太平盛世。 无逸:《尚书·周书》篇名,周公诫成王勿耽安逸、勤政保寿之训。

赏析

此诗艺术上融颂圣与讽谏于一体,前六句铺陈盛世气象,用典精切,对仗工稳,以唐节、禹车、韶乐、华胥等意象构建出恢弘祥和的祝寿图景。后四句笔锋微转,由“嘉会难得”引出“愚忠不疎”,终以《周书·无逸》作结,将祝寿升华为对君主勤政延年的深切期许。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不阿谀,在应制诗中独显儒者风骨,体现了宋代士大夫“以道事君”的政治品格与文学自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品