提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者李觏送别僧人演教大师东游所作，赞其虽身披袈裟却具儒者风范，表达对其通达天命、潇洒远游的欣赏与美好祝愿。
译文
我们作为山野之交相识已久，近年来你的鬓发已渐渐花白。
虽然身着佛门异教的衣冠，但言谈举止却如同儒家士人一般。
人生际遇的通达与困顿皆顺应天命，此次东游将踏遍海角天涯。
在武夷山应当会有知己相会，正好前去沉醉于那流霞美酒之中。
注释
野客：指隐居或不仕之人，此处诗人自谓，亦含对友人淡泊名利的称许。
髪渐华：头发逐渐花白，形容年岁渐长。
异教：指佛教，相对于儒家正统而言。
通塞：指仕途或人生的通达与阻塞、顺境与逆境。
徧：同“遍”，到处、周遍之意。
流霞：本指天上仙酒，后泛指美酒，亦暗合武夷山丹霞地貌之胜景。
赏析
此诗艺术特色在于以儒释交融的视角刻画人物，“衣冠从异教，言行似儒家”一联精准概括了演教大师外佛内儒的独特气质，体现了宋代三教合流的文化风尚。诗人不以世俗离愁入笔，而以“通塞随天命”彰显友人超然物外的豁达胸襟。结句“好去醉流霞”既是对武夷胜景与美酒的期许，更寄托了对友人精神自由的赞美，意境洒脱高远，全无衰飒之气，展现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。