提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李觏送别友人赴任武陵县令所作,既表达对朝廷选贤任能的赞许,又寄寓对友人为官忧民、勤政创新的殷切勉励与深厚情谊。
译文
你此次出任县令,当朝确实做到了选贤任能。
职位虽低难以成就大事,但责任重大更应心系百姓疾苦。
矩瓠之地尚存古贤遗风,桃花源就在你的治所近邻。
登临山水若有所感悟,你的才情文思定会日新月异。
注释
之子:此人,指即将赴任的武陵县令
邑:县邑,此处指担任县令
信:确实,的确
位卑:官职低微
任重:职责重大
矩瓠:地名,代指武陵一带,暗含古朴民风
桃源:桃花源,典出陶渊明《桃花源记》,指武陵胜境
登临:登山临水,游览名胜
日应新:应当每日都有新的进益
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,将送别之情与为官之道巧妙融合。首联赞朝廷择人得当,奠定庄重基调;颔联以“位卑”与“任重”对举,凸显儒家忧民情怀,堪称全诗警策之句。颈联巧用“矩瓠”“桃源”典故,既点明武陵地理人文特色,又寄寓对友人传承古风、造福一方的期许。尾联以景结情,勉励友人在山水间涵养才思。全诗情理交融,既有士大夫的责任担当,又有文人雅士的诗性关怀,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。