诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送阳曲蔡尉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李觏送别阳曲县尉蔡某所作,通过赞美其德才兼备、志向高远及上司贤明,表达对友人的期许与勉励之情。

译文

凤凰之所以尊贵在于其美德,孔雀翡翠鸟难道没有美丽的纹彩吗? 你深受诗书礼教的熏陶训导,贤良才能远远超出同辈众人。 言谈清雅脱俗如同蜕去尘垢,志向宏大仿佛能踏足烟霞云端。 更令人欣喜的是并州长官,乃是天下闻名的豪杰英才。

注释

孔翠:孔雀与翡翠鸟,此处喻指外在才华或文采。 承训:承受教诲,指接受儒家诗礼教育。 逈:同“迥”,远,差别大。 蜕尘滓:比喻摆脱世俗污浊,品格高洁。 蹑烟云:脚踏烟云,形容志向高远超凡。 并州牧:指当时治理并州的地方长官。

赏析

本诗以比兴开篇,借凤凰重德、孔翠有文之理,阐明德才并重之旨,奠定全篇赞颂基调。颔联实写友人诗礼传家、才德出众;颈联以“蜕尘滓”“蹑烟云”虚实相生,既状其言谈清雅,又绘其志向凌云,对仗工稳而意境超拔。尾联转赞并州长官,意在说明良臣遇明主,深化了对友人仕途顺遂的祝愿。全诗语言典雅庄重,情感真挚恳切,体现了宋诗说理与抒情交融的特色,是赠别诗中兼具教化意义与审美价值的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品