提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李觏送别友人江茂才归乡之作。诗人借送别抒发对友人才高命蹇的同情，赞其安贫乐道、不慕荣利的高洁品格，并宽慰其归家省亲之乐。
译文
年少时崇尚英伟奇特之才，高谈阔论常与世俗相违。
长久困顿后才相信天命，作客远方本该思念归途。
粗茶淡饭并非没有乐趣，京城风尘误染了衣裳。
故乡云山依旧美好如画，何况还能回家拜见双亲。
注释
尚：崇尚，推崇
英奇：杰出非凡的人才或志向
违：违背，不合
穷：困厄，不得志
信命：相信天命，安于际遇
合：应当，理应
箪食：指简陋的饮食，代指清贫生活
京尘：喻指京城官场的俗务与纷扰
觐：拜见，探望
庭闱：父母居所，代指双亲
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以对比手法贯穿始终。首联写友人少时意气风发、卓尔不群，颔联转写久困科场后的认命思归，形成理想与现实的强烈反差。颈联“箪食非无乐，京尘误入衣”为全诗警句，既肯定安贫乐道之志，又暗含对功名羁旅的悔悟，情感真挚动人。尾联以故乡云山之美与省亲之乐作结，将离愁别绪化为温情慰藉，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，也折射出诗人自身淡泊名利的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。