提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者李觏送别晚辈山甫赴京应试之作。诗人赞许其年壮志坚、德才兼备,并勉励其在公道昌明之时施展才华,寄托了对家族后辈金榜题名、光耀门楣的殷切期望。
译文
欣喜你正值年富力强,身为儒者志向实在可嘉。
在乡里间以品行笃实著称,在科举考场上又展现出文辞华美。
如今选才公道正畅通无阻,况且京城离我们也并不遥远。
你本当如千里马般驰骋远大前程,世世代代从我李家走出贤才。
注释
山甫:李觏家族晚辈,生平不详。
年将壮:指正值青壮年,精力充沛。
乡闾:乡里,家乡。
行实:品行诚实笃厚。
场屋:科举考试的场所,代指科场。
辞华:文辞华美出众。
无壅:没有阻塞,指仕途通达、选拔公正。
君门:指朝廷或京城。
不遐:不远。
千里足:喻指能致远的良马,比喻杰出人才。
赏析
全诗语言质朴恳切,情感真挚深沉。首联直抒喜悦与赞许,奠定昂扬基调;颔联对仗工整,从德行与文采两方面肯定对方实力;颈联转写时局清明、地理便利,消除后顾之忧;尾联以“千里足”作比,将个人前途与家族荣耀紧密相连。诗中既有长辈对晚辈的慈爱关怀,又饱含儒家经世致用的入世情怀,“直应千里足,世世出吾家”一句气势豪迈,彰显了宋代士人家族的文化自信与传承意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。