提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏送别友人阎判官所作，写于友人仕途困顿、即将离任之际。诗人借饯别抒发对友人怀才不遇的同情，并以庄子寓言宽慰其超脱荣辱得失。
译文
故乡的树木与江淮大地相连，你筹划军务已历经漫长岁月。
虽然追随长官竭尽了心力，但当权者中却少有赏识你的知音。
不要再反复追问命运的好坏，且将这杯离别的酒斟满饮下。
你说大鹏与斥鷃各有其性，究竟谁才算高飞、谁才算沉沦呢？
注释
军筹：军中谋划事务，指阎判官所任职务。
当路：指身居要职、掌握权柄的人。
赋命：天赋的命运或际遇。
离觞：饯别时饮用的酒杯。
鹏与鷃：典出《庄子·逍遥游》，大鹏高飞九万里，斥鷃腾跃数仞，喻指大小境界不同而各适其性。
飞沈：飞升与沉沦，比喻仕途的显达与失意。
赏析
全诗情感沉郁而旷达兼具。首联以地理与时间起笔，勾勒友人长期奔波军务的辛劳；颔联直陈“尽力”与“少知音”的矛盾，道尽怀才不遇之悲。颈联转以劝酒宽慰，将无奈化作豪情。尾联巧用《庄子》典故，以鹏鷃之辩消解世俗成败标准，既是对友人的精神抚慰，也体现了宋诗好议论、重理趣的艺术特色，使离别之情超越了个人感伤，升华为对人生价值的哲理思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。