提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李觏借远山抒写羁旅愁思与病中孤寂。全诗以景起兴,将秋色、云山与千古才人之泪交融,寄托了深沉的身世之感与历史共鸣。
译文
最易触动病弱双眼的,是天边横亘的一座远山。
整日映入眼帘的尽是萧瑟秋色,却无人知晓此山之名。
天色昏暗时云雾自然聚拢,山势缺口处道路应当平坦。
古往今来多少才子为此泪湿衣襟,千秋万代共享这份悲情。
注释
病眼:指诗人因疾病或忧愁而昏花衰弱的眼睛。
横:横亘,形容远山横向延展的姿态。
尽日:终日,整天。
合:聚合,弥漫。
缺处:山峦断裂或低凹之处。
霑衣泪:泪水沾湿衣襟,极言悲伤之深。
赏析
此诗以“远山”为情感载体,首联“牵病眼”三字奠定凄清基调,将生理病痛与心理愁绪紧密勾连。颔联“尽日是秋色,无人知地名”以无名之山喻身世飘零,秋色无边而知音难觅,孤寂感油然而生。颈联转写云山变幻与山路隐现,暗喻人生际遇的晦明不定。尾联由个人悲慨升华为千古才人的共同命运,“千秋共此情”拓展了诗歌的历史纵深,使个体哀愁获得普遍意义。全诗语言质朴而意蕴深沉,情景交融,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。