提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李觏酬答友人黄通之作，借评杜甫赞其不随流俗、力矫浮靡文风的志向，并勉励对方坚守高洁品格，慎待知音。
译文
杜甫离世已经很久了，可叹你仍有追慕先贤的心志。
任凭时人指责非议，你独自革除浮华淫靡的文风。
美玉哪里需要刻意雕琢，朱弦的价值岂止在于音声。
若未遇见钟子期那样的知音，千万不要随意吟咏示人。
注释
老杜：指唐代诗人杜甫
没：通“殁”，死亡
吾子：对对方的尊称，此处指黄通
诟病：指责，非议
浮淫：浮华奢靡的文风
朱弦：用熟丝制的琴弦，代指高雅纯正的音乐或诗文
钟期：即钟子期，喻指真正理解自己的知音
等闲：随便，轻易
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。首联叹杜甫之逝与友人之志，奠定崇古基调；颔联直陈时弊，凸显黄通力矫浮淫的孤勇。颈联以“美玉”“朱弦”为喻，强调内在品质重于外在修饰，乃全诗警策之句，彰显宋诗尚理特色。尾联化用伯牙子期典故，既是对友人珍重创作的劝勉，亦暗含对世俗不识真金的慨叹。全诗融赞美、议论与期许于一体，情感真挚，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。