提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者李觏晚年自述心志之作，抒发其不随流俗、追慕古贤的孤高情怀，以及对学术传承与家族责任的深沉忧虑。
译文
世俗之态纷繁杂乱，我的内心志向能与谁共论？
多少次在清寂夜梦中，还能遇见古人的精魂。
师儒门庭岂无真乐，文章之家自有尊严。
此身姑且自我满足，只恐怕连累了后代儿孙。
注释
俗态：世俗的风气与情态
纷纷：杂乱繁多貌
清夜：寂静之夜
古人魂：指古代圣贤的精神风范
师域：儒家师道或学术领域
宁无：岂无，难道没有
文家：以文章学术立身之家
聊：姑且，暂且
累：牵累，拖累
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“俗态纷纷”反衬“吾心”孤洁，借“清夜梦魂”勾连古今，彰显诗人对儒家道统的坚守与文化自信。“师域宁无乐，文家别有尊”一联对仗工稳，凝练表达了安贫乐道、以文立身的士人风骨。尾联由自足转为忧思，将个人操守与家族命运相连，情感真挚动人，体现了宋代理学诗人重内省、尚节操的典型精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。