诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山舍寓止

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者李觏隐居山舍时所作,抒发因性情疏拙而避世云水间的无奈与旷达,借古贤典故表达对师友道义的坚守及对仕途穷通的超然态度。

译文

没有办法应对自己的粗疏笨拙,只好逃避到这山水曲折幽僻之处栖身。 仙鹤虽饥饿却厌恶黑夜觅食,神龙安睡时最嫌恶雷声惊扰。 师友间的情谊与道义关乎千古传承,人生的困厄与通达都付与手中一杯酒。 当年在商岩从事版筑劳作的傅说,哪里有什么攀附权贵的阶梯和媒介呢?

注释

踈拙:粗疏笨拙,诗人自谦之词。 隈:山水弯曲幽僻处。 厌夜:厌恶黑夜,喻指君子洁身自好,不愿苟且于昏暗之时。 穷通:困厄与显达,指人生际遇。 商岩版筑者:指殷商名相傅说,曾隐于傅岩从事筑墙劳作,后被武丁举用。 梯媒:攀援晋升的阶梯与媒介,喻指钻营仕进的门路。

赏析

全诗以“疏拙”自况起笔,奠定孤高基调。颔联以鹤、龙自喻,意象清奇,既写山居实景,又暗寓君子不随流俗、守正待时的品格,对仗工稳而意蕴深远。颈联由物及人,将千古师友之道与个人穷通得失并举,以“付一杯”化解执念,尽显旷达胸襟。尾联借傅说典故反诘,强调真才实学无需依附权贵,深化了安贫乐道、守拙全真的主旨。语言质朴凝练,情感沉郁而不失超脱,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品