提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李觏所作咏物诗,借家鸭虽具双翅却安于被宰的命运,讽刺世间徒有其表、甘于庸碌之辈,寄寓对人才埋没与价值错位的深沉慨叹。
译文
平民百姓常把鸭子当作见面礼,
可贵之处在于它不会飞走迁徙。
吃饱喝足只等着被送进厨房宰杀,
白白长了一副完整健全的翅膀。
注释
庶人:平民百姓
贽:初次拜见尊长或宾客时所持的礼物
庖宰:厨房中宰杀烹煮之事
虚教:徒然使得,白白让
两翅全:双翅完好健全
赏析
本诗语言质朴冷峻,以议论入诗,借鸭喻人,托物言志。前两句写鸭因“不飞迁”而被世人珍视,揭示其价值仅在于驯顺易控;后两句笔锋陡转,指出其饱食终日后难逃刀俎,空有健全羽翼却毫无用处。诗人以反讽手法批判了安于现状、丧失独立精神之人,亦暗含对才非所用、天赋虚掷的社会现实的悲悯与反思,寓意深刻,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。