提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李觏借咏霜寄托哲理,通过描写霜降无声却使万物更新的现象,赞颂其公正无私、不欺刚直的品格,体现了宋诗以理入诗的典型特色。
译文
夜里悄然降落无人看见,
清晨望去处处焕然一新。
并非你对万物有所偏爱,
只是力量奈何不了松竹。
注释
君:指霜,拟人化称呼
分别:偏私、区别对待
奈:对付、制服
松筠:松树与竹子,喻指坚贞不屈的君子
赏析
此诗托物言志,构思精巧。前两句写霜之“功”,夜落无声而朝见新洁,暗喻君子润物无声的德行;后两句转写霜之“公”,点明霜非有意偏袒柔弱,实乃无力摧折松竹之刚劲。诗人以霜喻人,既赞美了自然法则的公正无私,又歌颂了松柏般坚贞不屈的品格。全诗语言平易晓畅,说理透彻而不枯燥,将物理与人情巧妙融合,体现了宋诗尚理重意的审美追求,读来耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。