提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李觏隐居竹斋时所作，描绘夏日竹林清幽景致与闲居生活，抒发远离尘嚣、安贫乐道及怀古感今的复杂情志。
译文
低矮的书斋建在空旷的原野上，几丛小竹从孤林中移栽而来。
书斋清闲，竹子洁净美好，明媚的阳光温暖着幽居者的心。
南方夏天令人厌恶酷暑，唯独此处还留有残余的阴凉。
雨打竹叶声惊断了短促的梦境，风穿竹林吹拂带来透襟凉意。
美丽的苔藓如长毯般铺展，欢快的鸟鸣似杂乱的歌声奏响。
侍童穿着粗布村服，与客人交谈时抛却了世俗官帽的束缚。
志向高远却成了追逐名利的仇敌，思绪清爽反而生出吟诗的癖好。
恰逢圣世欣喜于诗卷盈满，感怀古人悲伤之情寄托于琴音。
青山迎接我稳步走向远方，明月劝我斟满澄澈的酒杯深饮。
虽然未曾沾染荣华名利，庆幸自己也没有被埋没沉沦。
注释
低斋：低矮简陋的书斋
空野：空旷的原野
幽人：幽居之人，指隐士或作者自谓
残阴：残留的阴凉
戛雨：雨点敲击竹叶发出的声音
挫促梦：打断短暂浅显的梦境
丽藓：美丽的苔藓
尘簪：沾满尘土的发簪，代指官场俗务
利讐：追求功名利禄如同仇敌般令人厌弃
诗淫：对诗歌创作极度沉迷热爱
值圣：遇到圣明时代
堙沈：埋没沉沦，指才华不得施展或人格堕落
赏析
此诗以清新雅致的笔触勾勒竹斋幽境，艺术上善用通感与拟人，“戛雨挫促梦”以声写静，“月劝澄杯深”赋予自然以人情，极具感染力。全诗情景交融，既写夏日避暑之惬意，又抒“志高成利讐”的孤傲与“幸亦非堙沈”的自我宽慰。语言质朴而意蕴深远，展现了宋诗理趣与文人安贫乐道、坚守节操的精神风貌，是宋代隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。