诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闵俗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代李觏有感于当时士风败坏、官场失序而作此诗,痛斥儒者言行不一的虚伪面目,抒发对世俗沉沦的悲愤与无奈之情。

译文

朝廷若没有俸禄官位,谁还肯去研读那些古代典籍? 官府若没有法度约束,谁的污秽德行不会暴露无遗? 儒者们口中尽是温和仁义的言辞,肚子里却藏着深沉阴暗的私欲。 心中悲伤不必再多说了,且拨动琴弦寄托一曲清雅之音。

注释

君门:指朝廷或仕途之门。 陈编:指古代典籍、旧书。 公庭:指官府衙门。 秽德:污秽败坏的德行。 煦煦:形容言语温和柔顺的样子。 沈沈:同“沉沉”,形容心思深沉阴暗。 拂弦:拨动琴弦,指弹琴。

赏析

此诗语言质朴犀利,直刺时弊。前两句以假设反问揭示士人读书为官的功利本质及法治缺失的后果,逻辑严密;后两句运用鲜明对比,“煦煦”之言与“沈沈”之腹形成强烈反差,刻画出伪君子表里不一的丑态,极具讽刺力度。结句由愤激转为苍凉,以琴曲寄怀,既是对浊世的绝望回避,亦保留了文人孤高自守的精神底色。全诗情感跌宕,批判深刻,体现了宋诗重理趣与尚议论的特色,展现了诗人清醒的现实主义精神与道德坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李觏的其他作品