提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代范镇《句》组诗其九,以简练笔触勾勒山水形胜,展现诗人对自然地理的敏锐观察与凝练表达。
译文
众多山峦从四面八方环绕合拢,
两条河水分别向南向北奔流不息。
注释
众山:指四周连绵起伏的群山
四面合:从东西南北四个方向围拢聚合
二水:两条河流
南北流:一条向南、一条向北分流而去
赏析
此联以极简笔墨勾勒出雄浑开阔的山水格局。“众山四面合”写山势环抱之态,“合”字凝练传神,赋予静态山峦以动态聚合之势;“二水南北流”则展现水流分驰之象,南北对举暗含空间张力。全句无一情语而境界自出,通过山合水分的对照,构建出既封闭又通达的独特地理意象,体现宋诗尚理趣、重观察的艺术特质,语言质朴却气象宏大,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。