提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代范镇《句》组诗其七,以凝练笔触描绘西山俯瞰大江的壮阔景象,展现诗人对自然山水的敏锐观察与诗意提炼。
译文
西山居高临下俯瞰着浩荡长江,
蜿蜒起伏的山势如龙鳞般被水汽浸润得湿润。
注释
瞰:从高处向下看
迤逦:曲折连绵的样子
龙鳞:比喻山峦起伏如龙之鳞片
湿:形容山色因江气氤氲而显得润泽
赏析
此联以“瞰”字赋予西山拟人化视角,将静态山势写得气势磅礴。“迤逦龙鳞湿”巧用比喻,既状山形蜿蜒之态,又以“湿”字点出江气蒸腾、山色空濛的视觉质感,动静相生。全句仅十字,却融空间高度、形态韵律与气候氛围于一体,体现宋诗炼字精严、意象密实的艺术特色,于简淡中见雄浑,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。