提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代范镇《句》组诗其五，以凝练笔触勾勒登高远眺之景，展现诗人对仙境与尘世交融的独特感悟，体现宋诗理趣与意境并重的审美追求。
译文
云霞缭绕仿佛向神仙作揖致意，
人间烟火升腾便可辨认出城郭轮廓。
注释
揖：拱手行礼，此处拟人化指云霞环绕如致敬神仙
烟火：指人家炊烟，代指人间聚居之所
城郭：内城与外城，泛指城市、人烟稠密之地
认：辨识、望见，强调视觉上的确认感
赏析
此联以工整对仗构建天地双重视境。“云霞揖神仙”以拟人手法赋予自然灵性，将缥缈仙境具象为可感礼仪；“烟火认城郭”则由虚入实，以人间炊烟锚定尘世坐标。两句一仰一俯、一仙一俗，形成张力又和谐共生。诗人未直抒胸臆，却在景物对照中暗含超然与眷恋的双重情思，体现宋诗“以景寓理”的典型特质。语言简净而意蕴层深，堪称摘句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。