提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自北宋范镇残诗,以精炼笔触揭示世事变幻与真伪难辨之理,体现宋人尚理趣、重哲思的诗歌特质,虽仅存断句却意蕴深远。
译文
顷刻之间,平坦之地竟变为险峻之境;
清清楚楚地,虚假之物反而夺取了真实之位。
注释
倏忽:形容时间极短,转瞬之间。
平为险:平坦变为险恶,喻指局势或境遇的骤然逆转。
分明:清晰明确,毫无含糊。
假夺真:虚假取代或掩盖了真实,强调真伪颠倒之悖谬。
赏析
此联以高度凝练的对仗揭示世态无常与认知困境。“倏忽”与“分明”形成时间与感知上的张力,凸显变故之猝然与荒诞之确凿。“平为险”写外在境遇的突变,“假夺真”则直指价值秩序的崩塌,二者由表及里,层层递进。语言质朴而哲理深邃,典型体现宋诗以理入诗、寓思于言的艺术特色。虽为残句,却如警策格言,道出对现实虚伪性与人生不确定性的深刻洞察,具有超越时代的批判力量与思辨美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。