提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范镇《诗四首》其四,作于归乡途中。诗人借马行之速与早春之景,抒发急切思归之情及对故园花事的殷切期盼。
译文
马儿仿佛懂得人的心意,奔跑迅疾一刻也不停留。
道路蜿蜒山势回转如斗,沙岸平漫水流舒缓从容。
积雪之下已觉春意萌动,树林梢头浮现温暖赤气。
故乡的花儿想必开得早,不知我到家时能否赶上?
注释
骎骎:形容马跑得很快的样子。
斗转:指山势回环曲折,形如北斗转折。
赤气:指春天阳气升腾、草木萌发时的暖色气息。
发:开放,绽放。
赏析
本诗以物衬情,开篇“马足知人意”运用拟人手法,将坐骑通灵化,侧面烘托归心似箭。颔联写景由动入静,山路回转与水水平流形成节奏张力。颈联“雪底青春动,林梢赤气浮”堪称名句,以敏锐触觉与视觉捕捉冬春交替的微妙生机,寓含希望。尾联由景及情,以问句收束,将对故园花开的惦念与归程未卜的焦虑融为一体,语淡情深,余韵悠长,尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。