提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范镇咏七夕之作,借节日习俗抒发幽微情思。诗人以乞巧楼中女子晨起唯玩蛛丝的细节,含蓄表达对时光流转与人事徒劳的感喟,语淡而意深。
译文
可叹那风传花信,又郑重地迎来了秋季佳期,
红锦般的繁花飘香,极尽惹人思念之情。
在乞巧楼中彻夜忙碌究竟成就了什么事呢?
天亮之后,只不过是把玩着盒中的蛛丝罢了。
注释
风信:指随季节而至的风候消息,此处暗指七夕节令的到来。
重秋期:再次迎来秋天的佳节,即七夕。
红锦花:形容花色如红锦般艳丽,或指代七夕供赏之花。
底事:何事,什么事。
平明:天刚亮的时候。
祗得:只得到,仅仅获得。
玩蛛丝:七夕习俗,女子将蜘蛛置于盒中,次日观其结网疏密以验巧拙。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬怅惘,前两句写秋期再至、花香袭人,渲染节日氛围;后两句笔锋陡转,以“成底事”的反诘与“祗得玩蛛丝”的平淡收束,形成强烈反差。诗人并未直抒胸臆,而是通过乞巧结果的微不足道,暗示人间祈愿往往落空,繁华仪式终归寂寥。这种对传统节俗的冷静审视,超越了寻常闺怨,流露出对世事徒劳的深沉哲思,语言质朴而余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。