提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范镇重返史局修史时所作，抒发时隔一年重临旧地的感伤与对修史重任未竟的忧思，体现宋代史官严谨敬业的精神风貌。
译文
离开史局已超过一年，
如今重来不禁泪湿衣襟。
朱笔校勘的工作尚未完成，
又将要为新的史稿付出辛劳汗水。
注释
史局：宋代官方修史机构，负责编修国史、实录等。
逾年：超过一年。
涕零：落泪，形容悲伤或感慨之深。
朱书：用朱笔书写或校勘的文字，代指史官修撰、审定史稿的工作。
绝笔：停笔，此处指修史工作尚未完结。
汗新青：典出“汗青”，指烤干竹简水分以便书写，后喻指著述完成；此处谓又要为新史稿耗费心血。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“涕零”起笔，将个人际遇与修史使命紧密相连，凸显史官对职责的敬畏与执着。“朱书未绝笔”既写实务未竟，亦暗含对历史真实性的坚守；“又欲汗新青”化用典故而不露痕迹，将繁重劳作升华为文化传承的自觉担当。诗中无华丽辞藻，却以真挚情志打动人心，展现了宋代士大夫以天下为己任的精神品格，堪称史官心声的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。