提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范镇酬和司马光购置叠石溪庄之作,借题发挥表达对友人德才兼备却被迫闲居的惋惜,暗含对时局与贤者命运的深沉感慨。
译文
画作完成才知蛇足多余,管中窥豹哪能见全斑。
自古有道之士当济世安民,未曾想天下太平反而归隐山林。
学识渊博名望崇高难以自我掩藏,直到眼昏心悸方得清闲。
料想您经营叠石溪边景致,终究无法从容享受岁月安闲。
注释
君实:司马光字君实,北宋政治家、史学家。
蛇足:典出“画蛇添足”,喻多此一举或事有冗余。
管中那识豹文斑:化用“管中窥豹”,谓见识局限难睹全貌。
康世:匡正世道,治理天下。
未省:不曾料到,没想到。
自晦:自我隐藏才华名声,避世不出。
眼昏心悸:指年老体衰、精力不济之状。
计:料想,揣度。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。首联用典精切,既谦称己作多余,又暗喻世人难识司马光全德。颔颈二联直抒胸臆,以“有道须康世”与“升平却住山”形成强烈反差,揭示贤者在太平盛世反遭闲置的悖论,饱含痛惜之情。“学富名高难自晦”一句尤为警策,道出大儒欲隐不能的宿命感。尾联收束于溪庄景致,以“不得从容”作结,将自然山水之乐与政治失意之悲交织,含蓄深沉,体现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。