提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范镇晚年卜居许下，感念与韩绛等友人四十载交游，叹老怀归。诗作寄赠三位同僚，抒发对仕途忙碌的感慨及共隐嵩少、眠云卧翠的退隐之愿。
译文
四十年来彼此往来交游不断，如今两鬓斑白又有什么可奇怪的呢。
像野鸭大雁般择水而居终得安身之所，却因辜负故山猿鹤的期盼而心生羞愧。
这份宁静之乐想来您难以独自享受，公务繁忙不知何日才能见您得闲。
不如我们相伴前往嵩山少室山幽深之处，一同在紫翠山色中枕云而眠。
注释
子华：韩绛字子华，时任宰相（相公）。
持国：韩维字持国，时任端明殿学士。
玉汝：韩缜字玉汝，时任待制。
凫居雁户：喻指如水鸟般漂泊不定或择地而居的生活状态。
鹤怨猿惊：化用孔稚珪《北山移文》典故，谓出仕为官致使山中猿鹤怨恨惊恐，此处表达愧对故山隐居之志。
嵩少：嵩山与少室山的合称，为著名隐居胜地。
赏析
此诗语言平易晓畅而情意深挚，以“四十年来”起笔，将半生宦海沉浮浓缩于鬓毛斑白的慨叹中，沧桑感油然而生。“鹤怨猿惊羞故山”巧用典故，委婉道出仕隐矛盾与归田之思，含蓄蕴藉。颈联由己及人，体恤友人之忙，转折自然。尾联以“眠云紫翠”作结，意境清幽高远，将抽象的归隐之愿化为具象画面，既是对友人的深情邀约，亦是对超脱尘俗精神家园的诗意建构，尽显宋诗理趣与情韵交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。