提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范镇与司马光同游喷玉潭时所作，记述二人探幽览胜、题壁留念的雅事，生动描绘了潭水飞瀑如碎玉纷扬的奇景与文人逸趣。
译文
畏惧山风强劲，低着头伫立；临近水边路窄，侧着身子小心行走。
又拂拭悬崖石壁，拿起笔来题写姓名。
这一道瀑布从何处而来？千寻高的水流正展现在眼前。
水花时时如玉麈般洒落，纷纷扬扬沾满了鬓发之间。
注释
司马君实：即司马光，字君实，北宋著名政治家、史学家，作者友人。
喷玉潭：地名，因瀑布飞溅如水珠似玉而得名。
援毫：拿起毛笔。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处形容瀑布极高。
玉麈：玉柄拂尘，此处比喻洁白纷飞的水珠。
纷泊：纷纷飘落、停驻。
赏析
本诗以白描手法纪游，前四句写人，通过“垂首”“侧身”“拂壁”“援毫”等动作细节，真切再现了山径险峻与文人题壁的雅兴，极具现场感。后四句写景，以设问引出瀑布气势，“千寻”极言其高，“玉麈”之喻新颖贴切，将飞沫比作名士手中挥动的玉柄拂尘，既状水花之洁白轻盈，又暗合游者身份，物我交融。全诗语言质朴自然，动静相生，在纪游中寄寓了对山水奇景的赞叹与挚友同游的闲适之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。