诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿憩鹤寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代范镇夜宿憩鹤寺时所作,记述山间停舆休憩的体验,抒发超脱尘俗、亲近自然的隐逸情怀与对精神自由的向往。

译文

在憩鹤山间停下竹轿稍作歇息, 身心仿佛安然栖居于空灵虚静之境。 纵然地仙与天仙有着境界之别, 但这明月清风也从未将我疏远。

注释

憩鹤:山名或寺名,点明题中地点。 竹舆:竹制轿子,古代山中常用交通工具。 宛然:仿佛、好像的样子。 空虚:指空明虚静的境界,非现代贬义。 地仙:道教指住世长生、未升天界的仙人。 疏:疏远、隔绝。

赏析

此诗语言清丽淡远,意境空灵脱俗。首句以“憩”字双关地名与动作,自然引出次句身世寄于空虚的禅悟体验,将物理空间的停驻升华为精神层面的安顿。后两句巧用对比,虽言地仙不及天仙尊贵,却强调明月清风不曾疏远自己,反衬出诗人不慕高位、独爱自然的旷达胸襟。全诗融叙事、写景与哲理于一体,以平易语汇传达出宋人特有的理趣与清雅格调,展现了士大夫在山水间寻求心灵解脱的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范镇的其他作品