提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范镇描绘万艘潭水运繁忙景象之作,通过刻画舟船云集、商贸通达及夜市灯火,展现了当时水路交通的兴盛与市井繁华。
译文
私家船只与官府漕运交错纵横,争相行驶。
货物贸易与交通运输环绕着近城水域往来不绝。
夜色渐凉而灯火通明,人群依旧未曾散去。
这处古潭确实应当恢复“万艘”的美名。
注释
鬭:通“斗”,此处指船只争流、竞相行驶之状。
殖货:指经营货物、从事商业贸易。
宜复:应当恢复,表示名副其实。
万艘:形容船只数量极多,亦呼应地名。
赏析
全诗以写实笔法勾勒水运盛景,首句“鬭纵横”生动传达出公私舟楫争流的动态张力,次句点明商贸枢纽地位。后两句由昼转夜,以“灯火夜凉人未散”渲染出夜市喧嚣与民生活力,视听结合,极具画面感。结句“宜复万艘名”既是对眼前景象的赞叹,也暗含对历史地名的考证与认同。诗人语言质朴晓畅,不事雕琢却精准传神,将地理风貌与经济繁荣融为一体,体现了宋诗重理趣与纪实相结合的艺术特色,流露出对太平盛世的欣慰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。