提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范镇酬答友人李才元寄赠蜀中牡丹花图之作，借咏画中牡丹之盛赞其绝色，兼寓对友人情谊的珍重与对名花的倾慕。
译文
牡丹的名贵品种众多，但如今这幅画中的尤为繁盛出众。
宛如西施含羞般娇艳动人，春神东君也对她格外用心栽培。
出行时以绚烂锦缎作为屏障遮护，贮藏她的屋舍竟用黄金装饰。
那些如同妾婢般的寻常花卉，面对如此尊荣怎能不生嫉妒之心。
注释
特地：格外，特别。
西子：即西施，此处比喻牡丹之美。
东君：司春之神，代指造化或培育者。
障行：出行时用以遮蔽风尘的帷帐屏障。
烂锦：色彩绚丽灿烂的丝织品。
妬心：嫉妒之心，妬同“妒”。
赏析
本诗运用拟人与衬托手法，将牡丹比作含羞西子，赋予其人格化美感。“障行施烂锦，屋贮用黄金”极写牡丹所受尊崇待遇，既状画中花之华贵，又暗合蜀地富庶风情。尾联以群花妒忌反衬牡丹绝世姿容，构思巧妙。全诗语言典雅工丽，情感真挚，既是对友人画艺的赞美，亦寄托了对美好事物的珍爱之情，体现了宋人咏物诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。