提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范镇依欧阳修韵赠别友人祖择之赴任陕府，既惜别又勉励其效法古人、体察民情，批判时弊，寄托对良吏治政的深切期望。
译文
您分镇陕地令人惜别难舍，且缓听长吟、频劝行酒。
荆山之北、黄河之南，千里疆域皆归您管辖。
世人往来无尽东西奔波，车马滚滚皆为名利奔走。
甘棠树虽说不要砍伐，但前人未必不曾伤及双手。
当年的遗爱如今何在？全靠诗歌传颂才得不朽。
择之才识如新磨利刃，历练何止十九年之久。
胸中蕴藏丰富术业，此行直欲与古贤比肩。
近世官吏只知讲究厨传排场，不顾虚名如同箕斗般空洞。
寄语沿途采风问俗之人，只需询问樵夫与田叟便知政绩。
注释
史君：对州郡长官的尊称，此处指祖择之。
分陜：指赴任陕府，典出周召分陕而治。
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官员遗爱在民。
新硎：新磨的刀，比喻才华初展或锋芒锐利。
厨传：指官府驿站供应的饮食车马，代指官场应酬排场。
箕斗：星宿名，形似簸箕与斗，喻徒有虚名而无实惠。
采诗：古代采集民间歌谣以观风俗政治的制度。
赏析
此诗融惜别、讽喻与期许于一体，艺术上善用典故与对比。以“甘棠”反衬现实治绩之难存，以“厨传”批判当世官吏务虚之风，立意深刻。末句“但问樵夫与田叟”尤为警策，将评价官员的标准归于底层百姓，体现了儒家民本思想。全诗语言质朴刚健，情感真挚沉郁，既有对友人才干的肯定，更含对清明政治的呼唤，展现了宋诗重理趣、尚议论的典型特色，在赠别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。