提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范镇次韵答谢冯允南赠诗之作。诗中颂扬圣朝治世与君主明德,兼论雅乐复兴之理,赞友人精通音律、胸怀冲融,体现宋代士大夫以礼乐教化辅佐治道的政治理想。
译文
盛世吉日真显明圣之德,我平生敬服至公之道。
遭逢这旷世难遇的良机,恩泽复现如同上天一般广大。
诚信正直实在值得多加勉励,谋划国事却惭愧未能建功。
后世君王光明如日,华夏四方共庆风俗淳同。
喜悦之气充盈中外,欢歌谣曲从北传至东。
岂敢图谋森严的宫禁高位,却被提拔安置于太清宫。
山势峻拔显得形体宏大,地势高明彰显气象雄浑。
日常起居不忘古道,坐卧之间只思尽忠。
感叹雅乐沦丧废弛,探寻正音犹如叩问寂寥虚空。
天地大和之气并未隐伏,至高真理本就崇高深远。
幽暗暧昧之处终得显明,尊卑秩序降而复隆。
使人想起凤凰来仪之舞,如同射猎者仰慕飞鸿。
世间万事安宁清静,人心皆处于中正平和。
至纯之境当直截领悟,精微义理故能触类旁通。
根本关乎美玉般的律吕,还须抚弄素桐古琴以求之。
天然材器由圣人创制,万物物理需人穷究探明。
追溯往古作为经始之源,考察当今以成最终定论。
云气运行极为微妙,胸襟怀抱蕴蓄冲和融通。
收敛聚合阴阳二气,窥察观赏造化神工。
因您谈论乐事之妙,诗篇吟咏光彩照耀如虹。
注释
盛旦:吉祥美好的日子,多指帝王诞辰或重大庆典。
不世出:世间罕见,形容极其难得的机遇或人才。
谅直:诚信正直。
谋猷:计谋策略,多指治国方略。
夷夏:泛指中原与四方边远地区,代指天下。
太清宫:此处借指朝廷清要之职或礼乐机构,非实指道观。
瑶律:美玉制成的律管,代指雅正之乐律。
素桐:白色桐木所制古琴,象征高雅纯正的音乐。
考终:考察事物的终结与成效,语出《尚书》。
冲融:冲和融通,形容心境淡泊和谐、包容万物。
赏析
此诗为典型宋人次韵酬唱之作,兼具颂圣与论艺双重旨趣。全篇对仗工稳,用典精切,将政治颂美与音乐哲理融为一体。诗人以“大和非隐伏”“至醇当直诣”等句阐发雅乐关乎治道的儒家理念,既赞友人深谙音律、胸贮冲融,又寄托自身对礼乐复兴的深切关怀。“云为极微妙,襟抱贮冲融”一联尤见境界,以自然造化喻人格修养,气象高远。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不失节制,展现了宋代士大夫以文化涵养政教的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。