提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代范镇题咏曹山人隐居之所而作，通过对比江上喧闹丝竹与山间松篁清风，赞颂隐士超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣。
译文
桥外浣花溪的水流蜿蜒相通，
曹山人高雅的隐居之处就在这溪水环绕之中。
满江的管弦乐声喧闹沸腾直冲云霄，
哪里比得上松竹林中吹拂半日的清风那般清雅自在。
注释
浣花溪：水名，在成都西郊，唐代杜甫草堂所在地，后世常代指幽雅隐居之地
山人：指隐居山林、不求闻达的高士
丝竹：泛指管弦乐器，此处借指世俗宴游的喧闹音乐
争及：怎比得上，哪里比得过
松篁：松树与竹子，象征高洁坚贞的品格与清幽环境
赏析
本诗运用鲜明对比手法，以“一江丝竹喧天沸”的世俗繁华喧嚣，反衬“松篁半日风”的山居清幽宁静。诗人不直接赞美隐士品行，而是借自然意象传达价值取向，将听觉上的噪杂与触觉上的清凉对照，凸显出精神层面的高下之分。“争及”二字以反问语气强化肯定，既表达了对曹山人远离尘嚣、安贫乐道生活的由衷向往，也寄托了作者自身对清雅高洁人格的追求，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。