提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人郑文宝残句，抒写贬谪生涯中的孤寂与沧桑。诗人以酒浇愁、忆念京华旧物，浓缩了迁客逐臣的失意心境与对朝廷故园的深切眷恋。
译文
在失意潦倒之中，早已习惯了借迁客之酒来排遣愁闷，
多年以来，再也未曾见过宫廷中侍臣所簪戴的名花。
注释
失意：指仕途坎坷、遭贬谪后的落寞心境。
惯：习惯，表明贬谪日久，苦痛已成常态。
迁客：被贬谪到外地的官员。
侍臣花：指宫廷中侍从之臣所佩戴或赏赐的花，代指京城繁华与朝堂恩宠。
赏析
此联以简淡语辞承载深沉悲慨，艺术上善用对比与借代。“失意”与“多年不见”形成时间与心理的双重张力，“迁客酒”象征贬所孤寒，“侍臣花”则隐喻昔日荣宠与京华气象，二者对照凸显今昔巨变。语言质朴而意蕴丰厚，将个人命运沉浮融入日常物象，既见迁客之惯于苦痛，又暗含对故国朝廷难以割舍的眷念。虽仅两句，却凝练传达出宋代贬谪文学中典型的苍凉情怀与士大夫精神困境，堪称断章取义而情致宛然的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。