提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郑文宝所作七绝，描写诗人赴约未遇、独自徘徊于雨夜长廊的孤寂情景，以景衬情，含蓄表达爽约后的怅惘与凄清。
译文
在空寂的长廊里吟咏徘徊，直到夜色更深倚向栏杆。
绣窗内灯影摇曳，那人已背对栏杆离去或未曾出现。
燕子归巢黄莺栖宿，四周寂静无人言语。
整夜只听得萧萧细雨声，透着阵阵寒意。
注释
遶：同“绕”，环绕、徘徊之意
虚廊：空寂无人的长廊
阑：同“栏”，栏杆
绣窗：雕饰精美的窗户，代指女子居所
背栏干：背对着栏杆，暗示人已离开或无意相见
燕栖鶑宿：燕莺归巢栖息，反衬人之未至或孤独
萧萧：形容风雨声
赏析
全诗以景写情，不直言失望而怅惘自现。首句“吟遶虚廊”刻画出等待者焦灼徘徊之态，“更向阑”三字将时间流逝与期盼落空层层推进。次句“绣窗灯影背栏干”以光影变化暗示对方爽约，含蓄蕴藉。后两句转写燕莺安栖与夜雨萧萧，以物之有归反衬人之无依，以声之凄寒烘托心之孤寂。全篇无一怨字，却通过环境渲染与细节捕捉，将爽约后的落寞凄清表现得淋漓尽致，体现了宋诗婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。