提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋初寒食节，诗人以贬谪之身访僧。借溪寺春景与民俗之乐反衬羁旅愁绪，尾联点出高僧慰酒之情，抒发逐臣孤寂与感念知己的复杂心绪。
译文
客居他乡，忧愁地度过了又一个寒食佳节，
雨后溪边古寺新绿葱茏，洁净得没有一丝尘埃。
金莲花开之处传来秋千架旁的鼓声，
不知是谁家粉面少女正在斗草嬉戏。
水面上漂浮着碧桃花瓣的残片，
屋梁间新来的燕子呢喃低语、徘徊不去。
高僧本不饮酒，却任由客人携酒前来，
特意劝慰我这前朝被放逐的臣子。
注释
百五春：指寒食节，冬至后一百零五日即为寒食，此处代指寒食时节
金花：指金莲花，或喻指春日盛开之黄花
鬭草：古代春夏时节女子采花比试种类多寡的游戏
逡巡：徘徊不前貌，形容燕子在梁间低飞盘旋之态
先朝放逐臣：诗人自指，意为前朝遗留下来的被贬谪之臣
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力显著。中二联极写寒食溪寺生机盎然之景，秋千鼓声、斗草少女、流水碧桃、梁间新燕，皆明媚鲜活，却反衬出首句“愁经百五春”的深沉羁旅之痛。尾联笔锋陡转，由景入情，高僧破戒劝酒之举，既见佛门慈悲，更凸显逐臣身世之悲凉与孤独。以世俗欢愉对照个人失意，以僧俗温情化解政治冷遇，情感含蓄蕴藉，余味悠长，堪称宋初七律佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。