提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节，记述诗人访僧品茶之事。寒食禁火而僧房独燃新火，以茶代酒待客，展现宋代文人禅茶一味之雅趣与超脱尘俗的闲适心境。
译文
正值百花盛开时节，我却懒得赏玩繁花，
转而前来拜访山野僧人的居所。
劳烦禅师特意钻木取来新火，
殷勤劝我品尝这雨前采摘的新茶。
注释
寒食：传统节日，冬至后一百零五日，旧俗禁火冷食。
花时：百花盛开的春季时节。
野僧：山野寺院中的僧人，含谦敬之意。
劳师：劳烦禅师，“师”为对僧人的尊称。
新火：寒食节后重新点燃的火种，唐宋有赐新火或钻燧改火之俗。
雨前茶：谷雨节气前采制的茶叶，品质上乘，尤为珍贵。
赏析
全诗语言质朴自然，以“懒看花”反衬访僧之诚，凸显诗人厌弃繁华、向往清寂的审美取向。后两句紧扣寒食节令特征，“击新火”既合古俗又显僧家特权，“雨前茶”则点出时令珍味与主人盛情。诗中无一字言禅，却通过焚火煮茶的日常细节，将禅意融入生活场景，体现了宋诗尚理趣、重日常的美学特质。主客间无需多言，一盏新茶便传递出超越世俗的精神契合，意境清雅悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。