提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代郑文宝《句》其四，描绘宫廷节庆将启、天色未明时的清幽景象，以残星烟树烘托出皇家盛典前的静谧与庄严氛围。
译文
星辰渐沉，恰逢佳节，歌钟之声早早响起；
天光半明，上阳宫畔，烟霭中的树木隐约微茫。
注释
会节：适逢节日或庆典之时。
歌钟：古代礼乐中用于歌唱伴奏的编钟，此处代指宫廷奏乐。
上阳：即上阳宫，唐代东都洛阳著名宫殿，宋人诗中常借指皇家宫苑。
烟树：笼罩在晨雾或烟气中的树木。
微：隐约、朦胧不明之貌。
赏析
此联以精炼笔触勾勒宫廷节序之景，艺术上善用视听对照与时空交融。首句“星沉”点明拂晓时分，“歌钟早”以声破寂，暗示盛典将启的庄重忙碌；次句“天半”承上写天色微明，“烟树微”则以视觉之朦胧反衬听觉之清晰，营造出虚实相生的意境。全句无一字直言繁华，却通过残星、晨烟、远树等意象，含蓄传达出皇家气象的肃穆与幽深，体现了宋诗尚理趣、重锤炼的语言特色，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。