提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑文宝《绝句三首》其三，写江馆独居之景。诗人借暮春斜晖、萧条江馆与雨中双飞燕，抒发物是人非、孤寂伤怀之情，以乐景衬哀情，意蕴深婉。
译文
江上云层淡薄，夕阳斜照余晖。
江边馆驿冷清萧条，独自掩上门扉。
屋梁上的燕子虽已不在，人间世事也已变迁。
唯有它们在蒙蒙细雨中，依旧成双结对地飞翔。
注释
薄薄：形容云层稀薄淡远。
斜晖：傍晚西斜的阳光。
江馆：临江的驿馆或客舍。
掩扉：关门，指闭门独处。
梁燕：筑巢于屋梁上的燕子，常喻旧时相识或往昔景象。
人事改：人世间的境遇、关系等发生了改变。
赏析
本诗艺术特色在于以景结情、反衬手法精妙。前两句绘江云斜日、孤馆掩扉之萧瑟，奠定凄清基调；后两句转写雨中双燕翩飞，以燕之“一双”反衬人之“独”，以自然之恒常对照人事之无常。“梁燕不在人事改”一句看似矛盾，实则暗含今昔对比：旧燕虽去，新燕犹双，而故人零落、世事全非，悲慨更深。全诗语言清丽含蓄，情感沉郁而不直露，体现了宋初绝句婉约深致的审美风貌，尤以末句“雨中犹作一双飞”最耐人寻味，将孤寂之情寄托于无情之物，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。