提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人郑文宝客居松滋时所作，借东禅院幽寂之景与寒食夜雨，抒发羁旅漂泊、思归不得的深沉愁绪。
译文
百花盛开的幽深之处，矗立着一座小巧的高楼，
踏着绵延千步的青苍苔痕，方能抵达那叶形小舟般的居所。
一夜之间，楚江之上飘起了寒食时节的凄冷春雨，
离乡之人愁白了满头黑发，却依然未能踏上归途。
注释
危楼：高楼
叶舟：小船，此处喻指寺院中狭小如舟的房舍或临水建筑
楚江：指流经松滋一带的长江段
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，多引发羁旅愁思
白尽：头发全白，极言忧愁之深
未归头：未能归家，“头”在此处语助词兼指人
赏析
本诗以景衬情，构思精巧。首二句写东禅院环境，百花深处、苍苔千步，既显幽僻清雅，又暗寓路途漫长孤寂。“叶舟”比喻新奇，将静态建筑化为漂泊意象，为后文抒情埋下伏笔。后二句转入时空与人事，寒食夜雨渲染凄清氛围，楚江寒雨与离人白发形成强烈对照。“白尽未归头”以夸张笔法直抒胸臆，将岁月流逝与归期无望的悲慨推向极致。全诗语言凝练，意境深远，羁旅之愁与禅院之静相互激荡，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。