诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代潘阆《句》其七,以科举登科记录为切入点,慨叹兄弟同榜及第之罕见,折射出宋代士人对家族荣耀与功名际遇的复杂感慨。

译文

归家后逐一翻检历年的登科录, 未曾见过有兄弟在同一年接连登第的记录。

注释

遍检:逐一翻阅查考 登科记:记载科举及第者姓名籍贯的官方名录 连年:此处指同年、同榜 放弟兄:指兄弟二人同时被录取登第

赏析

此联以平实叙事寄寓深沉感慨,语言质朴而意蕴丰厚。“遍检”二字写出查证之细致与期待之殷切,“未见”则陡然转折,将个人遗憾升华为对科举偶然性与家族命运无常的普遍喟叹。诗人不直抒悲喜,而以客观史实反衬主观情志,含蓄隽永。句中“连年放弟兄”虽为否定表述,却反向凸显了兄弟同榜在时人心目中的珍贵与难得,体现了宋诗以理入情、于平淡中见深致的艺术特色,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘阆的其他作品