提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人潘阆游历龙虎山时赠予张天师之作,借咏叹道教祖庭之清幽与天师世系之绵长,赞颂真人超然物外的仙家风范。
译文
远远承继着自汉代朝廷流传下来的高尚风范,
苍劲的老松依然带着往昔岁月的青翠之色。
留侯张良高卧山林,衣冠虽冷而道脉犹存,
道教鼻祖重现世间,法印宝剑依旧灵验。
仙鹤应和猿啼之声清澈透底,
山势如龙蟠虎踞,苍翠峰峦宛若天然屏障。
真人微微一笑仿佛梅花绽放,
三十六重洞天永远敞开,春意长驻不闭。
注释
挹:汲取,引申为承继、仰慕。
汉廷:指汉代朝廷,暗喻张道陵天师于东汉创立正一道之渊源。
留侯:汉代张良,封留侯,后世道教尊其为祖师之一,此处借指张天师先祖或修道先贤。
鼻祖:始祖,此指正一派创始人张道陵。
印剑:天师世代相传的法印与宝剑,象征道教法统与神权。
扃:关闭,锁闭。
赏析
此诗融历史典故与自然胜景于一体,以“老松”“翠屏”烘托道观清幽,用“印剑灵”“春不扃”彰显法脉绵延与仙境永恒。尾联“真人一笑梅花发”以花喻人,将天师超逸神态具象化,意境空灵脱俗。全诗对仗工稳,气韵高古,既表达对天师世家的崇敬,又寄托了诗人对道家清净境界的向往,堪称宋代游仙赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。