提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代隐士潘阆所作五言绝句,以细腻笔触描绘初夏时节江南水乡的静谧风光,展现自然万物生生不息的意趣与诗人闲适淡泊的心境。
译文
野外的花朵已经结成果实,纷纷坠落;
江上的燕子正引领着幼雏学习飞翔。
幽暗处的芳草散发着香气,熏染了长满青苔的小径;
晴日下的杨柳枝条轻拂,掠过水边的石矶。
注释
成子:结出果实
引雏:带领幼鸟
薰:散发香气,熏染
苔径:长满青苔的小路
晴杨:晴日光照下的杨柳
石矶:水边突出的岩石或石滩
赏析
全诗对仗工整,动静相宜。前两句写花落燕飞,以动态捕捉初夏物候更迭之生机;后两句转写草薰杨拂,以静态渲染环境之清幽雅致。“暗草”与“晴杨”形成光影明暗对照,“薰”字化嗅觉为触觉,“拂”字赋予杨柳以柔情。诗人不着一字抒情,却通过细腻的感官描摹,将夏日山林水畔的清凉与自在融入景物之中,体现了宋诗尚理趣、重观察的艺术特色,流露出远离尘嚣、与自然合一的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。