提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人潘阆游历当涂牛渚矶时所作，借袁宏、谢尚典故及李白传说，抒发对历史人物的追怀与超脱名利之志。
译文
乘着小舟再也见不到当年的袁宏，
古老的营垒依然连接着谢尚驻守的城池。
骑鲸而去的李白留下千年的遗憾，
化为石头的佳人寄托着万古的深情。
牛渚矶前的波浪汹涌如同屋宇般高大，
与之相比，区区名利与生命都显得微不足道。
注释
扁舟：小船
袁宏：东晋文学家，曾于牛渚吟咏得谢尚赏识
故垒：古代遗留的军事壁垒
谢尚城：指东晋谢尚镇守牛渚时所筑之城
骑鲸仙子：指唐代诗人李白，相传其醉后捉月溺亡或骑鲸升仙
化石佳人：指当涂望夫石传说，喻坚贞之情
牛渚矶：即采石矶，位于今安徽当涂长江边
区区：微小、不值一提
赏析
此诗融历史典故与自然奇观于一体，艺术上以时空对照构建苍茫意境。首联借袁宏、谢尚旧事点出地灵人杰，颔联将李白仙逝与望夫石化石并置，千年恨与万古情交织，深化了文化记忆的厚重感。颈联“浪如屋”以夸张笔法写江涛险恶，尾联顺势升华，在自然伟力面前顿悟名利之轻。全诗由怀古转入哲思，语言凝练而气象雄浑，体现了宋诗理趣与唐诗情韵的结合，尤以结句超然物外之境最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。