诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登应天寺塔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人潘阆登临杭州应天寺塔所作,通过描绘塔势之高峻与俯瞰山水之壮阔,抒发了超脱尘世、不问兴亡的隐逸情怀与旷达心境。

译文

闲暇时登上应天寺里的佛塔,九层高塔巍峨耸立直插幽深云端。 向下俯视已觉与喧嚣尘世隔绝,低声细语还怀疑能被青天听闻。 秦望山高耸如同发髻簇拥,照湖水面辽阔好似盆瓯平分。 山野之人不管朝代兴亡之事,独自倚靠高栏直到夕阳西沉。

注释

应天寺塔:位于杭州的著名佛塔,又名雷峰塔前身或相关古塔 突兀:高耸挺拔的样子 幽云:幽深高远的云层 红尘:指繁华喧闹的人世间 碧落:道家称天空为碧落,此处指极高之处 秦望山:杭州城南名山,相传秦始皇曾登此山望海 髻簇:形容山峰密集如女子发髻 瓯:小盆或杯子,此处比喻湖面形状 野人:诗人自谦之称,指山野闲人 日曛:日落时分,暮色昏暗

赏析

此诗以登高望远为线索,首联写塔势突兀入云,奠定雄奇基调;颔联以“红尘别”“碧落闻”极言其高,营造超凡脱俗之境;颈联巧用比喻,将秦望山比作髻簇、照湖喻为瓯分,对仗工整且画面感极强。尾联由景入情,“野人不管兴亡事”直抒胸臆,以倚栏至日曛的悠然姿态,表达对历史兴衰的淡漠与对自然永恒的向往。全诗意境开阔,语言清丽,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘阆的其他作品