诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九华山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人潘阆所作七绝,以数字对比与色彩描绘展现九华山奇秀。诗中借华岳、巫山为参照,突出雨后江上远眺时白云蓝峰交映的绝美意境。

译文

若与西岳华山相比,九华山还多出六座山峰; 倘若同巫山并列,它又少了三座峰峦。 最妙的是雨后初晴从江上远远眺望, 只见白云堆积之间,泼洒出浓郁的青蓝色山影。

注释

齐:等同,相比 华岳:西岳华山,以险峻著称 犹:还,尚且 并:并列,比较 欠:缺少,不足 好是:最好是,最宜 雨余:雨后 泼:倾洒,形容色彩浓烈鲜活 浓蓝:深青色,指雨后山色苍翠欲滴

赏析

此诗构思精巧,前两句以数字对举,借华山之雄、巫山之秀为衬托,凸显九华山峰峦数量适中、兼具雄秀的独特风貌。后两句转写实景,“好是”领起雨后江望的最佳视角,“泼”字极具动感,将静态山色化为动态笔墨,白云如絮与浓蓝山色形成鲜明对照,画面清丽壮阔。全诗语言平易而意象鲜活,既见宋诗理趣,又富画意诗情,表达了诗人对九华山自然胜景的由衷赞叹与审美愉悦。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘阆的其他作品