提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人潘阆悼念友人陈贽之作。陈贽曾任郎中,客死异乡,身后萧条。诗人闻讯悲慨,以质朴语言勾勒其清贫孤宦的一生,寄托深切哀思与对清廉士人的敬重。
译文
你一家数口寄居在伊川之地,
独自为官漂泊东西长达二十年。
听说下葬之时竟无一件陪葬之物,
只留下满满一箱旧日的诗文稿卷。
注释
伊川:地名,在今河南洛阳一带,此处指陈贽家属寄居之所
孤宦:独自在外做官,形容仕途孤寂、远离亲族
见说:听说,传闻
箧:小箱子,书箱
文编:诗文稿本,著述汇编
赏析
全诗语言平实而情意深沉,以白描手法勾勒亡友生平。“孤宦东西二十年”道尽仕途飘零之苦,“无一物”与“满箧旧文编”形成强烈对比,凸显陈贽清廉自守、以文为命的品格。末句不言悲而悲意自现,既是对逝者人格的礼赞,亦暗含对世道冷暖的感慨。诗中无华丽辞藻,却因真挚情感与典型细节而具有动人力量,体现了宋诗重理趣、尚质朴的艺术倾向,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。