提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为潘阆送别友人冯尊师离京所作，描绘其冒寒醉吟、携道书出长安的洒脱形象，赞颂其超脱尘俗的道家风骨与孤高情怀。
译文
凛冽霜风呼啸，万千树木在寒气中萧瑟，
你高声吟咏、酣畅大醉，潇洒地走出长安城。
手杖上挑着一卷修炼金丹的道家秘诀，
这尘世之中，又有谁能借去阅览参悟呢？
注释
浩浩：形容风声盛大或气势广阔的样子
霜风：指深秋或初冬寒冷刺骨的风
高吟大醉：一边高声吟诗，一边尽情醉酒，形容狂放不羁之态
杖头：手杖顶端，古人常以杖头挂物
金丹诀：道家炼丹修仙的秘籍口诀
尘世：世俗人间，与道教仙境相对
赏析
本诗以景衬人，开篇“浩浩霜风万木寒”营造肃杀氛围，反衬出冯尊师“高吟大醉出长安”的豪迈与超然。后两句聚焦“杖头一卷金丹诀”，以具象之物象征其精神追求，“尘世何人借得看”既言道法玄奥难传，更暗含对友人卓尔不群、不染俗尘的高度赞美。全诗语言简劲，意境苍凉而气韵飞动，将送别之情升华为对高洁人格的礼赞，体现了宋初诗人崇尚隐逸、追慕仙道的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。