提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为潘阆离开金山寺时所作，借离别之际的风浪险恶与僧人安眠形成鲜明对照，抒发对尘世奔波的厌倦及对禅定清净境界的向往。
译文
山顶狂风摇动万树发出阵阵鸣响，
小船正要解缆启程却觉难以前行。
羡慕禅师用斋之后关门安然入睡，
全然不顾四周波涛汹涌险象环生。
注释
扁舟：小船
解：解开缆绳，指开船出发
师：对僧人的尊称
斋：僧人进食
不管：不顾及，不理会
赏析
全诗以动衬静，构思精巧。前两句极写风摇万树、波涛四起的险恶环境，渲染出行路之艰与尘世之扰；后两句笔锋一转，刻画僧人斋罢闭门酣睡之态，以“不管”二字点出其超然物外、心无挂碍的禅定境界。诗人将自身欲行难行的窘迫与僧人的安详从容并置，在强烈反差中流露出对世俗羁绊的无奈和对清净自在生活的深切艳羡，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。